Course

Kirjutuspertti 2025

Kirjuta luovasti karjalaksi! Himottaisgo kirjuttua karjalaksi, a et tiijä kustaba sie alottazit? Tule loitto-opastumah Kirjutusperttih sygyzyllä 2025, siellä opastamma da autamma silma. 

Uhanalainen karjalan kieli tarvitsee niin puhuttua kuin kirjoitettua kieltä. Etänä toteutettavassa Kirjutuspertissä tarjoamme mahdollisuuden tutkailla, millaista oma kirjallinen ilmaisu voisi karjalan kielellä olla. Madallamme kirjoituskynnystä niin sanataideharjoituksin kuin kannustavan kirjoittajayhteisön voimin. 

Kurssi on osallistujille maksuton ja toteutetaan Karjalan Sivistysseura ry:n kohdeapurahalla.

(Course is free and open for anyone)

Et tarvitse aiempaa kirjoituskokemusta osallistuaksesi Kirjutusperttiin. Huomioimme myös erilaiset kielitaidot ja alkeistason osaamisellakin pääset harjoituksiin kiinni. Kirjutuspertin painopiste on karjalankielisen kirjallisen ilmaisun tuottamisessa, ei oikeinkirjoituksessa – vaikka jälkimmäistäkin voimme tarpeen mukaan yhdessä ihmetellä. 

Kirjutuspertin tapaamisissa saat kahden ohjaajan tuen, rennon ilmapiirin sekä eri teemoihin ja tekstilajeihin liittyviä matalan kynnyksen kirjoitusharjoituksia, joiden päätavoite on kielellä leikkiminen. Pääset halutessasi myös lukemaan tekstejäsi ääneen (mutta se ei ole millään tavalla pakollista). Opetuskielinä toimivat karjala ja suomi. Opettajina toimivat Joanna Heinonen ja Mirva Haltia.

Kurssikerrat 

  • lauantai 6.9. klo 13-14.30 (Sanojen nostatus)  
  • lauantai 4.10. klo 13-14.30 (Runosuonen iskentä) 
  • lauantai 1.11. klo 13-14.30 (Lyhyet ja nopeat) 
  • lauantai 29.11. klo 13-14.30 (Elämäkerrallinen kirjoittaminen) 

Etäopetus

Kirjoituskurssi järjestetään etänä Google meets -verkkotapaamisena n. kerran kuukaudessa syyskuusta marraskuuhun 2025 ja kestää kerrallaan 1,5 tuntia. Tapaamisten pääpaino on kirjoitusharjoituksissa ja lopussa on aikaa myös keskustelulle. Tapaamiset ovat kaikille avoimia ja voit osallistua yhdelle tai useammalle kerralle, oman mielen mukaan. Voit pitää tapaamisissa kameran päällä tai kiinni, mikä ikinä parhaiten sinulle sopii.

Videokokouslinkki on sama kaikilla kurssikerroilla ja löytyy kunkin kurssikerran sivuilta tästä verkkoaineistosta. Kokouslinkki lähetetään myös muistutuksena sähköpostitse n. viikko ennen kutakin kurssikertaa kaikille siihen mennessä kurssille ilmoittautuneille. Linkki on auki jo ennen ensimmäistä kertaa, eli voit kokeilla liittyä kokoukseen vaikka heti.

Tapaamisia ei nauhoiteta, mutta kurssiin liittyvät tehtävät ja materiaalit löytyvät tästä verkkoaineistosta viimeistään kunkin kurssikerran jälkeen. Kurssin tarkka sisältö muovautuu myös osallistujien toiveiden mukaan.

Kiitos Karjalan Sivistysseura ry:lle
Kurssi on osallistujille maksuton ja toteutetaan Karjalan Sivistysseura ry:n kohdeapurahalla.

Inroduction to Karelia and Karelians

Course content

Created with