Shop

Books

Literature and oral storytelling tradition is an important part of Karelian language and culture revitalization. Here you can purchase hybrid books and find links to the bookstores that sell the traditional paper and ebook -versions.
Write your awesome label here.
Tri-lingual poem book in Karelian, English and Finnish

Gruuga

2023, 116 pages, ISBN-13: 9789523399747, ISBN-13: 9789528042204

Gruuga hybrid book with text, audio and visuals. Start listening and reading right now:

Paperback and eBook available at:

SHOP
Hybrid books

Hybrid book is a book that has voice, text and visuals, so that you can experience Karelian storytelling in a more immersive way. You will be able to listen and read the original text and the translations at the same time. Hybrid books convey the feeling of the Karelian language better than traditional books and also make learning Karelian easier.
Created with